🔍 Search: СОЗДАВАТЬ, ОРГАНИЗОВЫВАТЬ

• 짜다 ☆☆ глагол
  • 1 가구나 상자 등의 틀이나 구조물을 만들다.
    1 СОБИРАТЬ: Сооружать опорную конструкцию, раму мебели, ящика и т.п.
  • 2 실이나 끈 등을 엮어서 옷감 등을 만들다.
    2 ВЯЗАТЬ: Скрепляя между собой нить, верёвку и т.п., изготавливать одежду и т.п.
  • 3 사람을 모아 조직이나 단체를 구성하다.
    3 СОЗДАВАТЬ, ОРГАНИЗОВЫВАТЬ: Собрав определённое количество людей, формировать какую-либо организацию, группу и т.п.
  • 4 계획이나 일정을 세우다.
    4 СТРОИТЬ: Создавать планы, проекты и т.п.
  • 5 어떤 부정적인 일을 하려고 미리 의논하여 약속하다.
    5 СГОВОРИТЬСЯ; ДОГОВОРИТЬСЯ: Заранее обсудив, условиться с кем-либо относительно действий, направленных на выполнение отрицательного дела.

• 구성하다 (構成 하다) глагол
  • 1. 몇 가지의 부분 혹은 요소를 모아서 하나의 전체를 이루다.
    1. ФОРМИРОВАТЬ; СКЛАДЫВАТЬ; ОБРАЗОВЫВАТЬ: создавать, организовывать одно целое из нескольких частей, элементов.
  • 2. 문학 작품 등에서 이야기를 이루는 여러 요소를 결합하여 전체적인 통일을 이루다.
    2. СОСТАВЛЯТЬ: доводить до общего единства, объединяя различные элементы, составляющих литературное произведение и т.п.

• Проживание (159) • Представление (самого себя) (52) • Массовая культура (82) • Профессия и карьера (130) • Выходные и отпуск (47) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (8) • Сравнение культуры (78) • Искусство (23) • В больнице (204) • Любовь и брак (28) • Объяснение местоположения (70) • Работа по дому (48) • Информация о блюде (119) • Разница культур (47) • Повседневная жизнь (11) • СМИ (47) • Массовая культура (52) • Информация о пище (78) • Архитектура (43) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Жизнь в Корее (16) • Поиск дороги (20) • В аптеке (10) • Личные данные, информация (46) • Обещание и договоренность (4) • Благодарность (8) • Путешествие (98) • Языки (160) • В общественной организации (59)